伊莉討論區

標題: 〈日本避震器造假連環爆 川金銷台280支 豪宅又中槍〉〈經濟〉〈2018-10-24〉 [打印本頁]

---

作者: iiifgh    時間: 2018-10-26 02:27 PM     標題: 〈日本避震器造假連環爆 川金銷台280支 豪宅又中槍〉〈經濟〉〈2018-10-24〉



先KYB再川金！日阻尼器又造假　時事通信：外銷臺灣
tvbs    記者 郭展毓 報導 2018/10/25 12:20

日本的減震阻尼器再傳造假！繼全球市佔率最高的KYB之後，現在傳出在東證二部上市的川金控股，他們生產的阻尼器也竄改防震數據。而且根據日本時事通信報導，川金控股的阻尼器同樣外銷到臺灣！

[attach]125360232[/attach]
圖／翻攝自環球網財經

日本企業又傳造假！而且這回又有外銷臺灣。

NHK主播：「可以減少地震搖晃的減震阻尼器，數據竄改事件，現在又有別的公司做了一樣的事。」

川金控股社長鈴木信吉：「給大家帶來這麼多麻煩，深深地感到抱歉。」

再多的道歉，都讓人看不到真心誠意！川金控股的阻尼器也傳造假，而且根據日本時事通信報導，造假阻尼器和之前的KYB一樣，也有賣臺灣。

接二連三的造假案，連日本人都難以置信！

函館市公所人員：「我們上週才確認，沒有使用KYB的製品。沒想到又有一樣的事情發生，真的很驚訝。」

函館市公所以為躲掉KYB造假風暴，沒想到用上的川金阻尼器，還是中招！就連日本最高樓，大阪的阿倍野HARUKASU，也傳出用上了造假的阻尼器。

德島縣民眾：「也不知道是為了什麼做的工程，覺得很不安，他們追求利益追過頭了吧。」

追求利益、卻忘了商品的安全性！儘管減震阻尼器只是降低大樓搖晃，不會對建築結構造成影響，只是接二連三的造假事件，已經讓「日本製造」蒙上陰影！



日本KYB抗震數據造假 營建署26日公布第一批名單
ltn    2018-10-24 15:16

[attach]125360225[/attach]
圖為19日KYB專務齋藤圭介（右）及KYB子公司社長廣門茂喜（左）鞠躬道歉。（法新社）

〔記者蘇芳禾／台北報導〕日本避震裝置大廠KYB驚爆抗震數據造假，朝野立委今天都詢問相關議題，營建署長吳欣修今天備詢時表示，26日將公布第一批名單，掌握多少就會公布多少。目前經了解，政府部門、道路工程，確定都沒有使用KYB的（避震器）。

日本KYB公司日前坦承竄改避震數據，數據造假的時間可能從2003年1月至2018年9月，而且部分問題制震器已外銷台灣。營建署發函地方政府，盤點2003年起領建照的建築。包括親民黨立委陳怡潔、國民黨立委黃昭順、時代力量立委黃國昌都在立法院內政委員會針對KYB提出質詢。

陳怡潔詢問，KYB承認把瑕疵品賣給台灣，是否應該嚴表抗議，或協助國內廠商向日方要求賠償？徐國勇回應，營建署目前正在清查，不會包庇，該公布就公布。雖然這是屬於司法上的契約行為，若有必要都可以提供法律協助。

至於何時能完成全面清查，並公布名單，吳欣修答詢時表示，營建署已發函各地方政府、建築師公會、結構技師公會和不動產公會等。截至目前為止，政府部門包括已經對外說明的原能會、道路工程等，確定沒有使用KYB。民間部分會加速清查。

知道有哪些大樓使用KYB，後續住戶檢查的檢測費等，是住戶自行吸收，還是建商付費，吳欣修表示，如果結構安全沒有問題，KYB是外加的話，屬於雙方消費者糾紛；如果原始設計就含有KYB，應包含在制震結構裡，這涉及公安，營建署會出面要求建商。

黃國昌詢問，日本另一家制震器廠商川金控股也坦承數據造假，並外銷台灣。對此，吳欣修說，代理商劦承精密手上資料有4件，正在清查其他案件。



川金避震裝置數據造假 產品外銷台灣
CTS 2018/10/24 13:11 陳鋼 編譯  / 日本

同樣地震頻繁的日本，最近避震器業界也發生「大地震」。油壓機大廠KYB，日前驚爆竄改避震裝置的檢查數據，沒想到才隔沒幾天，竟然又有另一家廠商也爆出造假，就是市佔率僅次於KYB的川金集團。他們經過調查發現，旗下子公司涉嫌竄改數據，而且和KYB一樣，也把問題產品銷到台灣。兩間避震裝置大廠，先後傳出造假，也讓專家認為，這已經不是單純的「事故」能解釋的。

在日本，地震可說是家常便飯，避震裝置相當重要，但油壓機大廠KYB日前卻爆出竄改避震裝置的檢查數據，震驚全日本，而現在竟然又有另一家業者傳出造假。川金控股集團23日承認，他們經過內部調查，發現旗下子公司光陽精機也涉嫌竄改避震裝置的檢查數據，以達到客戶要求。

川金控股表示，光陽精機從2005年開始造假。全日本已經有93間，學校、醫院、和公家機關，安裝有問題的避震相關產品，甚至連出口到海外的也不例外，包括台灣在內。由於川金和KYB是日本市佔率前兩名的避震裝置大廠，卻先後傳出造假，專家認為不可輕忽。

兩家業者的市佔率有90%，已不是單純事故，幾乎可說是「事件」，避震裝置造假風波延燒，日本官方已經要求國內88家相關業者盡快提交調查結果，以及時把握相關訊息。



日本避震器造假連環爆 川金銷台280支 豪宅又中槍
2018-10-24 10:18經濟日報 記者游智文╱即時報導

[attach]125360220[/attach]
日本東京。圖／業者提供

繼KYB爆出抗震數據造假後，日本另一家制震器廠商，川金控股也舉行記者會者坦承數據造假，並外銷台灣。營建署表示，將比照KYB，發函地方政府、代理商提供國內建築物使用名單，並進一步確認建築結構安全性。

2013年以後獨家代理川金制震器的劦承精密上午表示，該公司目前在台已售出280支川金生產的KYD油壓制震阻尼器，用在六建案。公司正和原廠連繫，已裝置川金避震器的客戶，如有任何疑慮，公司將會前往取樣送實驗室進一步調查。

日本避震裝置大廠KYB上周坦承該公司所生產的制震及隔震裝置，相關抗震數據造假；川金控股也在昨天出面承認旗下兩家子公司自2005年2月至上月為止，將不符合與客戶議約標準的產品使用在學校、醫院等全國93處地點，出口到台灣的制震器數據也遭竄改。

據了解，川金制震器很早就進軍台灣，在台主要訴求為，該公司生產的KYD油壓制震阻尼器，具有良好性能及高度穩定性，可有效吸收風力及地震力的能量，並獲日本第一高樓（樓高300m）位於神戶阿倍野區HARUKAS大樓指定採用。

根據媒體報導，新北市一棟淡水知名景觀豪宅就訴求使用日本川金KYD阻尼器，另外，永和也有一棟。

營建署副署長陳繼鳴表示，營建署已在本周一發函地方政府及相關不動產、建築師、技師公會，全面清查KYB相關產品於國內建築物使用情形，目前尚未有完整數據，今天確認川金造假相關訊息後，將會追加清查使用川金制震器建築物。

陳繼鳴表示，對於使用有疑慮制震器的建築物，營建署將要求建築開發商及設計建築師、技師重新檢視個案設計內容，確認建築物結構安全性，以及必要的改善作為，以維護民眾生命財產安全。



又來！日本川金集團減震裝置也涉數據造假
中廣新聞網 2018年10月24日 上午9:44

[attach]125360227[/attach]
又來！日本川金集團減震裝置也涉數據造假

繼日本避震器大廠「KYB」傳出數據造假消息之後，另一家日本土木建築機械大廠「川金控股集團」也證實，旗下企業涉及竄改減震裝置檢查數據。由於川金集團的產品，在日本各級學校、醫院與地方政府辦公大樓等，都有安裝，這次的數據造假事件，再次令日本社會感到不安。

在KYB傳出減震裝置數據造假之後，日本「國土交通省」開始全面清查各相關裝置廠家的生產資料，而川金控股也因此，才坦承旗下企業也涉及造假。川金控股社長「鈴木信吉」在事件爆發之後，舉行記者會，公開向日本社會道歉，不過鈴木信吉也強調，說「涉及數據造假的裝置，流入市場的比例很少」。

目前被查到，使用數據遭竄改的減震裝置，涵蓋了日本二十六個一級行政區，超過九十處建築。

目前，川金控股還沒有算出更換裝置的費用總額，也沒有透露使用問題減震裝置的建築物名稱。



KYB制震造假唯一銷台 北台灣這些豪宅挫咧等
2018年10月22日 20:38 中時電子報 呂承哲

[attach]125360229[/attach]
日本避震裝置大廠KYB傳出建築抗震數據造假，部份有問題產品還只外銷台灣，而台灣建商使用KYB制震器，不少應用在豪宅建築上，北台灣不少豪宅建案也因此受到波及。(圖/資料照，業者提供)

日本避震裝置大廠KYB傳出建築抗震數據造假，部份有問題產品還只外銷台灣，而台灣建商使用KYB制震器，不少應用在豪宅建築上，北台灣不少豪宅建案也因此受到波及，原本建商將安裝制震器當作宣傳印在文宣上，如今紛紛刪除，內政部營建署也發函，要求各縣市政府對相關建築進行清查。

KYB制震器因用在日本晴空塔，台灣建商因此在近幾年從到南數十件建案都採用，更被用來列為廣告主要訴求，如今被爆出KYB制震造假問題，許多建紛紛將廣告撤下。北台灣有使用KYB制震器在豪宅建築上，包括台北市的大安、中正、北投區，以及新北市的淡水，都有建商曾經宣傳有使用。

目前在銷售的「吉美大安花園」豪宅，建商表示會重新考慮是否採用此系統。此外，北投新建案、中正區和平東路豪宅，以及淡海新市鎮的建案，也被發現曾使用KYB制震做為噱頭，如今面對風波紛紛下架。

對此，營建署也將函請各縣市政府對轄區內有採用此避震器系統的建築進行清查，有必要還會請原設計技師進行現況了解以及專業判斷，對建築設計因造假問題所形成的瑕疵，提出解決方案補救，並回報各地主管機關。



日廠KYB造假制震器 全台建築大清查
2018-10-21 23:54聯合報 記者翁至威、編譯徐榆涵／台北報導

[attach]125360222[/attach]
日本避震器大廠KYB高層19日召開記者會，為竄改制震數據道歉。歐新社

日本避震油壓大廠KYB傳出竄改制震數據，且將未符標準的產品輸出至台灣，內政部營建署對此高度重視，官員表示，今天一上班，就會立刻發函請各地方政府展開清查，實際影響須等清查結果出爐才能確定。

營建署：我國建物都有基本避震設計

不過，營建署也強調，我國建築物都有基本避震設計，即使KYB制震器有問題，也不會對建築產生立即危害。

據日本媒體報導，日本KYB旗下的子公司所製造的制震器，傳出竄改避震阻尼器的設計偏差基準值，KYB社長中島康輔坦承，二○○三年一月至二○一八年九月間的數據全為造假，初步估計影響全日本約一千棟建築，大多用在地方政府、醫院和核電廠等安全要求較高的場所。

日本境內已有近千棟建築使用該款制震器，包括日本銀行（中央銀行）、羽田國際機場、JR東京車站、晴空塔等知名建築，也都安裝KYB的制震器。該公司負責人坦承，目前已知唯一外銷地就是台灣，恐怕連帶影響到台灣建築的防震安全。

營建署副署長陳繼鳴表示，相當重視此一事件和影響，今天一上班就立刻發函給各縣市政府，要求全面清查轄區內採用相關制震阻尼器的建築物，必要時應請原設計專業技師了解現況並專業研判，如確認原設計受到造假數據影響，就要提出補救方案。

要如何補救？陳繼鳴說，每件個案樣態不一，此次數據造假事件，要先看的方向包括每一建築個案的實際詳情、影響範圍，以及根據這些情況是否並提出何種補償方案等。但他強調，一切都須等到清查結果出爐後才有辦法研判，營建署將加緊腳步，要求地方政府盡快完成盤點。

陳繼鳴說，依現行法令規定，對於建築物的防震設計已有基本要求，KYB制震器僅是加乘作用，即使有問題，也不會對建築物產生立即危險。



KYB造假 營建署：政府部門、道路工程沒使用

    時間：2018-10-24 13:05
    新聞引據：中央社
    撰稿編輯：王育偉

[attach]125360288[/attach]
內政部長徐國勇(右)、營建署長吳欣修(左)。記者徐偉真/攝影

日本避震油壓機械大廠KYB避震數據造假，營建署發函各地方政府清查建築。營建署長吳欣修今天(24日)表示，26日將公布第一批名單，目前經了解，政府部門、道路工程，確定沒有使用KYB。
日本KYB日前坦承竄改避震數據，數據造假的時間可能從2003年1月至2018年9月，而且部分問題制震器已外銷台灣。營建署發函地方政府，盤點2003年起領建照的建築。

親民黨立委陳怡潔質詢時表示，日本大廠承認把瑕疵品賣給台灣，是否應該嚴表抗議。內政部長徐國勇答詢時指出，真的不應該這樣，營建署目前正在清查，不會包庇，該公布就公布。

何時能完成全面清查，並公布名單，吳欣修表示，營建署已發函各地方政府、建築師公會、結構技師公會和不動產公會等。截至目前為止，政府部門包括已經對外說明的原能會、道路工程等，確定沒有使用KYB。

吳欣修表示，民間部分會加速清查，並要求結構技師應該主動說明，26日將公布第一批名單。

是否會協助國內受害廠商要求賠償，內政部長徐國勇表示，住宅是司法上的契約，損害賠償是公司對公司，若有需要會提供法律協助。

知道有哪些大樓使用KYB，後續住戶檢查的檢測費等，是住戶自行吸收，還是建商付費？吳欣修表示，如果結構安全沒有問題，KYB是外加的話，屬於雙方消費者糾紛；如果原始設計就含有KYB，應包含在制震結構裡，這涉及公安，營建署會出面要求建商。

國民黨立委黃昭順也關切KYB造假問題，認為政府必須有態度公開譴責日本，否則將導致民眾全面信心崩潰。



KYB避震裝置數據造假 東京車站也中鏢
最新更新：2018/10/19 07:51

[attach]125360296[/attach]
日本油壓機大廠KYB竄改避震裝置的檢查資料，使用KYB相關產品的建築包括日本銀行、JR東京車站（圖）、羽田國際機場大廈等。（中央社檔案照片）

（中央社記者楊明珠東京18日專電）日本油壓機大廠KYB竄改避震裝置的檢查資料，客戶擔憂影響建築物抗震，使用KYB相關產品的設施近1000件，包括日本銀行（央行）、JR東京車站、羽田國際機場大廈等。

日本產經新聞報導，有關KYB與旗下子公司Kayaba System Machinery公司的避震、制震裝置資料竄改問題，這兩家公司出貨的避震裝置7成可能不符合日本政府標準且違反顧客契約，出貨的產品當中，也有與基準值最多相差42.3%的產品。

報導說，雖然使用KYB與旗下子公司有問題的避震裝置，在震度7程度的地震發生時，建築物沒有倒塌的危險，但如果搖晃程度變大，建築物可能無法充分發揮原本功能。

KYB明天將公布使用KYB避震產品、願意被公布的設施名稱。

遭竄改數據的是設置在建築物地下等抑制搖晃的避震油壓阻尼器以及設置在地上樓層的制震油壓阻尼器的檢查結果資料。

日本建築基準法規定，避震阻尼器的性能要控制在基準值的正負15%以內。此外，KYB與客戶所簽契約更嚴格，規定須控制在基準值正負10%以內。

但，竄改的避震阻尼器當中，最大達偏離基準值正42.3%，且這項產品被安裝在醫療設施。

日本政府沒有規定有關制震阻尼器的性能基準值，僅根據KYB與客戶間所簽契約訂定基準，規定在要控制在正負10%以內，但KYB竄改數據，最大偏離基準值正20.5%的產品已出貨。

KYB表示，避震阻尼器的出貨總數有1萬369支，其中逾7成，也就是7550支是不合規定的產品或有不符規定嫌疑，安裝在903棟建築物。此外，制震阻尼器的出貨總數是2萬779支，其中有問題的3378支，安裝在83棟建築物。

日本經濟新聞報導，從國土交通省（交通部）的資料得知，日本銀行（央行）總行、JR東京車站的一部分、羽田國際機場旅客航廈也可能安裝了KYB竄改數據的產品。

東京的交通要衝東京車站、日本金融中樞日本銀行等，多處設施使用了不合標準的避震器。

此外，東京電機大學的足立區校區，可能使用了不符合標準的避震裝置。東京都立松澤醫院等醫療機關、澀谷的東急百貨店等商業設施也可能採用了資料被竄改的裝置。（編輯：劉學源）1071018



KYB減震數據造假 東京車站、晴空塔中鏢
ftv   2018/10/18 18:29:18

日本製造業向來以高品質和安全著稱，但現在卻爆出，生產大樓避震器最大的製造商KYB，涉嫌從15年前起，竄改免震及減震裝置數據。而這款有問題的避震裝置，已安裝在日本全國近1000棟建築物中，包括東京車站、東京都廳，以及著名的晴空塔等通通中標。

日本最大的避震器製造商，被爆出性能數據造假，全國上下，包含東京都廳、大阪府廳、通天閣等，近1000棟建築受害，KYB高層召開記者會，90度鞠躬道歉。

這個裝置安裝在大樓底部，利用油的黏性、吸收地震能量，減緩水平搖晃的程度。KYB及子公司，從2000年3月到今年9月間，販售的一款油壓緩衝器，減震及免震數據造假，至今已經賣出3萬1000組。

KYB社長中島康輔表示：「我們會盡快更換有問題的油壓緩衝器，並檢驗是否符合安全標準，我們會提供詳細數據，給受害建築物的屋主。」

[attach]125360347[/attach]

員工承認，過去15年間，他們為了節省3到5小時、拆解調整、及檢驗的繁複流程，而竄改數據，員工之間甚至相互傳授竄改技巧。

專家表示，安裝問題裝置的大樓，可承受震度6以上的地震，民眾無須恐慌。但如果遇到搖晃幅度超出預期，恐將對大樓結構造成影響。日本國土交通省，要求KYB盡速彙報處理狀況，並著手調查其餘家避震裝置廠商，是否也有竄改數據的問題。

（民視新聞／綜合報導）



日本避震裝置大廠　承認造假.改數據
tvbs    記者 書雨卉 報導 2018/10/17 19:59

日本國土交通省宣布，即將在明年屆滿創立一百周年的，日本大型油壓機器製造商，從18年前，就開始私自竄改檢查數據，而這些遭到竄改的產品，是用來抑制地震搖晃，裝在大樓裡的阻尼器，如今這些不合規格的裝置，疑似已經安裝在全日本的大樓、醫院等986處，就連政府機關也中鏢！

[attach]125360289[/attach]
圖／油壓機器大廠KYB官網

KYB社長 中島康輔：「我們誠心向大家致歉。」

日本又爆數據竄改醜聞，這次是攸關生命安全的大樓避震裝置。

KYB社長 中島康輔：「由於這種造假行為，已經長達好幾年的時間，很多人員進來、員工編制等等，因此光是進行內部調查，也無法掌握實際情況。」

根據日本國土交通省，這間上市的油壓機器大廠KYB，以及KYB的子公司，早從2000年開始，在進行出貨前的檢查流程時，只要發現產品，沒有符合國家標準，或是沒有達到顧客要求的性能，就會私自進行竄改。

KYB官方影片介紹：「從正面右邊看起，依序是耐震構造，中間是制震構造，左邊則是免震裝置的大樓。」

而所竄改的產品，就是裝設在大樓地下室和牆壁裡，利用油的黏性，來幫助吸收地震能量，降低建築物的搖晃程度的制震、免震裝置──油壓阻尼器。

KYB官方影片介紹：「免震裝置和其他兩種構造不一樣，地面和建築物並不直接連結，而是由鐵板和橡膠層層疊起的層疊橡膠，以及中間夾著的阻尼器，好讓建築物不受到地震搖晃影響。」

如今這些有問題的阻尼器，販售至今已經長達18年，目前全日本，將近一千棟的高樓大廈、辦公大樓和醫院裡，都有安裝，就連政府機關也中鏢。

記者：「這是設置在愛知縣廳地下室，由KYB公司製造，免震用的阻尼器，上面寫是製造於2008年10月。」

愛知縣廳目前共有14個，由KYB子公司製造的油壓阻尼器，並且尚未確定當中有幾個符合標準：至於大阪府廳，在五年前進行避震工程時，也新安裝了45個阻尼器，當中也有12個，是和數據遭到竄改的產品同型號。

大阪府知事 松井一郎：「因為和我們訂購的商品有差異，因此該業者必須好好來做補償。」

另外還有東京地標之一，48層樓高的東京都廳，則疑似裝了多達214個，由KYB子公司製造，尚未確認是否合乎標準的阻尼器；而受害名單持續擴大，因為包括「第一高塔」晴空塔、長野市役所、神奈川縣廳等等，都使用了可能有問題的阻尼器。

名古屋大學減災合作研究中心所長 福和伸夫：「可以的話，希望能把最開始檢查產品的報告提出來，這樣有利於盡快做出判斷。」

以正常流程來說，當產品在出貨前，一旦檢查發現並未符合國家標準或顧客需求，就必須要重新拆解、調整，並且再一次進行檢查，不過從業人員已經親口證實，由於整個作業時間，平均得花上五個小時，因此為了省時，就直接進行竄改。

名古屋大學減災合作研究中心所長 福和伸夫：「問題的嚴重性有多少，不是應該可以掌握一定程度嗎？」

但恐怕不容易掌握，因為現在傳出該公司負責檢查的人員，至少從2003年開始，就以口頭的方式，把竄改資料的方法交接下去。

日本官房長官 菅義偉：「真心為此感到遺憾，國土交通省必須確保，這些建築物的安心安全性，提出防止再發生的對策。」

對此，國土交通省表示，這些使用有問題阻尼器的建築物，假如是在日本公訂的震度6強以上，並沒有倒塌的疑慮，但如果再更大，裝設阻尼器的地方，就可能會發生損傷。日本官方現在除了要求KYB，盡速更換問題產品，還將一併調查全日本88間免震裝置製造商，是否也有數據文件造假的行為，要把可能會造成的災害，降到最低。

---

作者: a86241    時間: 2018-10-30 05:15 PM

這幾年日本的產品也是接連出狀況阿 之前是汽車 現在制震器 不知道下一波是啥

---

歡迎光臨 伊莉討論區 (http://www4.eyny.com/)

Powered by Discuz!